Schoonmaken...

Deze foto hadden jullie nog tegoed.
Vrijdag hebben mijn broer Berend en ik het huis weer eens schoongemaakt. Vooral Berend was erg enthousiast!
Het is erg goed om alles te zien blinken. Het doet me denken aan de vernieuwing, de frisheid van de nieuwe schepping.
Ja, echt!
Let zelf maar eens op als je schoonmaakt. "Zie, ik maak alle dingen nieuw...", zegt Jezus. (Niet: ik maak allemaal nieuwe dingen. Nee, ik maak alle dingen nieuw)

[I still owed all of you this picture.
Last friday my brother and I cleaned the house. My brother was very enthousiastic. It's good to see everything shine once again. It reminds me of the renewal, the freshness of the new earth.
Yes, it does.
Watch for it yourself when you next clean your apartment. "Behold, I make all things new...", Jesus says. Not: I shall make all new things.]