video van reuzenpijlinktvis... (video of giant squid)

Kijk en huiver: Japanse vissers hebben een reuzenpijlinktvis gefilmd. Dit zijn de eerste bewegende beelden van een exemplaar van deze soort. Vorig jaar werden er voor het eerst foto's gemaakt van een levend exemplaar van zo'n acht meter. Die van dit bericht is nog een stuk kleiner, nog geen vier meter. Een jonkie. De reuzenpijlinktvis (Architeuthis) kan namelijk erg groot worden, misschien wel tot twintig meter (met inbegrip van de armen natuurlijk) en leeft in de diepzee. Ze worden gegeten door potvissen, die vaak op hun kop littekens dragen van grote zuignappen. Verder spoelen er met enige regelmaat exemplaren aan. Over het gedrag van deze dieren is eigenlijk niks bekend. De foto's van vorig jaar wijzen op een actieve rover. Dat er in onze oceanen nog een zo groot dier leeft waar we nog niks over weten, spreekt natuurlijk tot de verbeelding. In oude legenden is al sprake van de kraak, een reuzeninktvis die boten meetrekt de diepte in, en hij komt voor in avonturenverhalen als Moby Dick en 20.000 mijlen onder zee. Er is ook een boek van de schrijver van Jaws over een reuzenpijlinktvis die mensen opeet. Dat is waarschijnlijk overtrokken, en we moeten er rekening mee houden dat door overbevissing en dergelijke de Architeuthis met uitsterven bedreigd wordt. Ondertussen is het erg gaaf om te zien hoe één van mijn kinderdromen bewaarheid wordt: beelden zien van een levende reuzenpijlinktvis! Als nou ook het monster van Loch Ness echt blijkt te bestaan...

[Watch and shudder: Japanese fishers filmed a giant squid . These are the first moving images of this species. Last year the giant squid was captured on camera for the first time, a living squid of eight meters in length. This one is smaller still, less than four meters. It's a young one. Giand squid (Architeuthis) can grow to enormous sizes, up to twenty meters (including the tentacles) and lives in the deep sea. They are hunted by whales, that often carry marks of their suckers on their heads. And sometimes stranded squid are found on shore. About their behaviour nothing is known for sure. Last years pictures point to an active predator. That our oceans contain large creatures we know almost nothing about, speaks to our imagination ofcourse. Old legends already describe te kraken, a giant monster pulling ships with it to the abyss. It features in books like Moby Dick en 20.000 leagues under the sea. There's also a book by the author of Jaws about a squid eating people. Yeah right. Probably the giant squid is threatened by extinction because of our over fishing of the seas. In the mean time it's nice to see one of my childhood dreams come true: to see images of a living giant squid! Now if only the Loch Ness monster turns out to exist too... ]